Noticieros televisa, algunas estaciones de radio y posiblemente periódicos a nivel nacional mencionaron una nota bastante disparatada y jocosa: Rumania recolectó ayuda a Haití, pero los despistados rumanos no llegaron a Haití sino a Thaití, pues los nombres de los dos países se parecen mucho…

Anexo la nota de Loret de Mola.. que de hecho empieza con un “Esto no me la va a creer”…

El equipo de Chico-Ch, efectivamente NO se la creyó.

Este chisme se inició en el sitio times.ro:

A hilarious incident took place yesterday in Tahiti, after a battalion Mountain in Romania has been subject to hysterical fits of shaving on the paradisiacal island in French Polynesia.

Due to a regrettable mistake, Ministry of Defense was wrong destination aid earthquake victims in Haiti, sending a battalion of mountain troops, and 2,000 tons of supplies, water, blankets, medicine and food in an opposite direction, ie in Tahiti island, located in the South Pacific.

“I say it should not make a show of this thing. I mean, the name looks very, very much. Haiti, Tahiti, Mahiti, Papiti. To take them hell, just call,” he told Defense Minister times.ro Gabriel Oprea.

Traducción de Google a partir de la fuente original.

Sucede que times.ru es un sitio de sátira y humor político en Rumania, donde su ministro de defensa no tiene fama de inteligente y simplemente se estaban burlando de él. ¿Cuántas noticias que vemos todos los días serán falsas? ¿Cuántas de ellas serán, al menos,malas interpretaciones?

Al final de cada página, times.ro termina con esta leyenda:

Disclaimer: Times.ro is a site of parodies and pamphlets © Copyright 2009. © Copyright 2009. Toate drepturile sunt rezervate. All rights reserved.

Que seguramente los analistas de Televisa no leyeron.

No es la primera vez que el noticero de Loret de Mola difunde noticias de este tipo. Hace tiempo en su sección sobre avances de Internet mostraron indignados y espantados las mascotas creadas por ingeniería genética como un hecho real.